"Wunderbare 4.5 ZimmerWohnung mit See- und Stadtsicht"

Schöne, gepflegte und grosse 4.5 Zimmer Wohnung zu vermieten per 31. Januar 2011 (evt etwas früher).

Geräumige Küche, weiss, mit Geschirrspühler
Bodenbeläge in den Nassbereichen: weisse Kacheln.
Bodenbeläge im Wohnbereich: Laminat
Bodenbeläge in den beiden Schlafzimmern: Teppich
Wände werden alle frisch weiss gestrichen.

Neben Küche Möglichkeit für ein Büro oder einen Essbereich,
oder im Wohnzimmer, Essbereich einrichtbar (wie im Moment).
Zwei Schlafzimmer, eins mit direktem Zugang zum Badezimmer/WC.
Im Badezimmer eigener Waschmachinen/Tumbler Turm.
Im separaten WC mit Brünneli.

Herrliche Aussicht aus dem Wohnzimmer und einem Schlafzimmer Richtung Stadt Zug und See.

Einzel-Garage zusätzlich mietbar für CHF 190.-.

Grosser Kellerraum.

Vorne raus (Balkon, See) wohnt man wie im zweiten Stock eines Gebäudes, hinten raus, bei der Küche und im Büro/Essraum ist man im EG. Sehr sichere Lage, nie Probleme gehabt in irgendeiner Weise.

ENGLISH: Beautiful, large, well taken care of 4.5 room apartment for rent as of January 31st, 2011 (evt earlier)

Large kitchen, white, with dishwasher and all necesseties
Flooring in wet zones: white tiles
Flooring in living area: laminated floors
Flooring in both bedrooms: carpet
All walls will be painted new, white.

Next to kitchen could be an office (like now) or a dining area.
Dining area can also be in living room (like right now). Two bedrooms, one with direct connection to bathroom/toilet.
In bathroom own Washmachine/Tumbler.
Separate toilet with sink (guest toilet).

Most beautiful view out of living room and one bedroom, direction city of Zug and the lake.

Single-garage also for rent CHF 190.-.

Large cellar.

Frontside of Apartment is like living on the second floor of a building, backside (kitchen/office) is like groundfloor - very safe area, never had any issues.