"Exklusive Attikawohnung mit traumhaftem Blick über den Zugersee"

For English version please scroll down

Exklusive Attika-Wohnung mit traumhaftem Blick über den Zugersee

An exklusiver, ruhiger Lage in Oberwil vermieten wir befristet auf 3 bis max. 4 Jahre eine luxuriöse, grosszügige, sehr helle 5.5 Zimmer Attika-Wohnung mit grosser, teilüberdachter Terrasse, welche von allen Zimmern zugänglich ist.
Von der Wohnung und der Terrasse aus eröffnet sich ein einzigartiges Panorama mit atemberaubender Sicht über den Zugersee und in die Berge. Absolute Privatsphäre. Hier erleben Sie die schönsten Sonnenuntergänge!

Eckdaten:
- Wohnfläche: 220 m2
- Gesamtnutzfläche: 216 m2 (ohne Terrasse)
- Terrasse: 70 m2
- sehr grosser/heller Wohn- und Essbereich
- grosse, hochwertige Küche
- 3 Schlafzimmer
- eingebautes Büro
- 2 Nasszellen
- viele praktische Einbauschränke
- hochwertiger Parkett
- Weinkeller/grosser Vorratsraum
- eigene grosszügige Waschküche
- grosser Keller (20m2) zur alleinigen Benützung
- 2 Tiefgaragenplätze

zur Mitbenützung:
- Sauna/Dampfbad
- Fitnessraum
- Gemeinschaftsraum

Bezugstermin: Ende November oder nach Vereinbarung

Oberwil liegt direkt am schönen Zugersee und gehört zur politischen Gemeinde Zug. Das Zentrum von Zug ist mit dem Auto in ca. 5 Min. erreichbar.

Gerne stehen wir Ihnen bei allfälligen Fragen oder für einen unverbindlichen Besichtigungstermin zur Verfügung.

---

ENGLISH VERSION

Luxurious 4-1/2 bedroom roof-top apartment with large terrace and fantastic view on the entire lake of Zug and the Swiss Alps.

Located in Oberwil near Zug, in immediate vicinity of the lake of Zug (150m), 5-10min from the city center of Zug, public transport within walking distance (200m). Due to an assignment abroad we are renting out our beautiful apartment for a limited period of time (3 to max. 4 years). 4 1/2 rooms on 220m2 plus various adjoining rooms and a big terrace with unique panorama view on the lake of Zug and the Swiss Alps. Very private and quiet setting where you can enjoy the most beautiful sunsets of Zug.

Key data
- Living space: 220 m2
- Effective area: 216m2 (excl. terrace)
- Terrace: 70 m2
- very large living/dining room (50m2), full of light
- high-quality kitchen
- 1 Master bedroom and 2 other bedrooms
- built-in office room
- 2 bathrooms, one with bathtub, one with shower cabin
- many practical built-in wardrobes
- all rooms with first class wooden floor
- wine cellar / storage room
- own spacious laundry room
- large additional cellar (20m2) for own use
- 2 large underground parking spots

for joint use:
- sauna/steam bath
- fitness room
- party room

Lease start date: from 30 Nov 2010 on.

Please do not hesitate to contact us in case of questions and/or to arrange a viewing.