"Exclusive Duplex-Wohnung m. Terrasse, Garten u. Seesicht! Exclusivo Duplex con terrazza, giardino e vista lago!"

Diese neuwertige Residenz ist eine exklusive Überbauung mit Hallenbad, Fitnessraum, Sauna, türkischem Bad und eine große Tiefgarage.
In dieser Residenz verkaufen wir eine exklusive 5 - Zimmer - Duplexwohnung mit wunderschöner Terrasse/Loggia, Portico und Privatgarten. Die Wohnung ist schallisoliert und mit einbruchsicheren Türen ausgestattet und sie verfügt über einen Autoabstellplatz in der Tiefgarage. Durch die großen Panoramafenster, genießt man eine sehr schöne Sicht auf den Luganersee bis zum Damm von Melide, den Monte San Giorgio, den Monte San Salvatore und teils die Stadt Lugano.

DESCRIZIONE:
La bella residenza Cà Isabelle di recente costruzione offre una piscina interna, sala fitness, sauna, bagno turco e una grande autorimessa.
In questa residenza vendiamo un esclusivo appartamento duplex di 5 locali con bellissima terrazza/loggia, portico e giardino privato. Labitazione insonorizzata è anche dotata di porte blindate e dispone di un posto auto nel garage. Le finestre panoramiche permettono una stupenda vista sul lago di Lugano fino alla diga di Melide, al Monte San Giorgio, al Monte San Salvatore e parziale della città di Lugano.

DESCRIPTION:
The recently built residence Cà Isabelle features an indoor swimming pool, fitness room, sauna, Turkish bath and a large garage.
For sale in this residence is an exclusive 5 - room duplex apartment with fantastic terrace/loggia, portico and private garden. The apartment is soundproof and also features burglarproof doors. A parking space in the garage belongs to the apartment. The panoramic windows allow a beautiful view of the lake down to the dam of Melide, Mount San Giorgio and Mount San Salvatore as well as a partial view of the city of Lugano.

DESCRIPTION:
La belle résidence Cà Isabelle, de construction récente, offre une piscine couverte, salle fitness, sauna, hammam et un grand garage.
Dans cette résidence nous vendons un appartement duplex exclusif de 5 pièces avec très belle terrasse/loggia, portique et jardin privé. Lhabitation insonorisée est dotée de portes blindées et dispose dune place de parc dans le garage. Les fenêtres panoramiques permettent une vue fantastique du lac jusquà la digue de Melide, au Monte San Giorgio et Monte San Salvatore ainsi que partielle de la ville de Lugano.