"CASA IDEALE PER FAMIGLIA-ANCHE COM - EINZIGARTIGES EINFAMILIENHAUS-FER"

Il "Villaggio Arbostra si trova in posizione centrale e privilegiata a Pregassona. L'abitazione si trova in zona soleggiata e tranquilla ed è perfetta come residenza primaria. Tutte le infrastrutture come scuole, ufficio postale, banca, negozi, farmacia e ristoranti sono raggiungibili comodamente a piedi. Solo a pochi minuti di auto o mezzi pubblici si possono raggiungere il centro di Lugano, il lago e svincoli autostradali.
La casa di 5.5 locali è suddivisa su due piani e un piano interrato. Al piano terra dispone di un ampio ingresso con un bagno subito all'entrata, un grande soggiorno con camino ed accesso al giardino tramite le grandi vetrate ed una cucina abitabile con anche accesso al giardino.
Al piano superiore sono alloggiate 3 camere da letto, di cui una dispone di bagno in camera con doccia, una camera con amplio terrazzo con vista , una camera singola ed un grande bagno con vasca.
Nel semiterrato ci sono tre locali, uno dei quali molto grande che può essere utilizzato come locale hobby, un locale tecnico con lavanderia ed un rifugio che fa da cantina/ripostiglio.
All'entrata della casa c'è anche un garage coperto e la possibilità di parcheggiare altre due auto esterne.


-

Das "Villaggio Arbostra" befindet sich in einer zentralen und privilegierten Lage in Pregassona. Das Haus befindet sich in einer sonnigen und ruhigen Gegend und eignet sich perfekt als Erstwohnsitz. Alle Infrastruktureinrichtungen wie Schulen, Post, Bank, Geschäfte, Apotheke und Restaurants sind zu Fuß zu erreichen. Das Zentrum von Lugano, der See und die Autobahnanschlüsse sind nur wenige Minuten mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.
Das 5.5-Zimmer-Haus ist in zwei Etagen und ein Untergeschoss aufgeteilt. Im Erdgeschoss gibt es eine geräumige Eingangshalle mit einem Badezimmer direkt am Eingang, ein großes Wohnzimmer mit Kamin und Zugang zum Garten durch große Fenster und eine Küche mit Zugang zum Garten.
Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer, eines davon mit Bad en suite mit Dusche, ein Schlafzimmer mit großer Terrasse mit Aussicht, ein Einzelzimmer und ein großes Bad mit Wanne.
Im Untergeschoss befinden sich drei Räume, von denen einer sehr groß ist und als Hobbyraum genutzt werden kann, ein Technikraum mit Waschküche und ein Schuppen, der als Keller/Lagerraum dient.
Am Eingang des Hauses gibt es auch eine überdachte Garage und die Möglichkeit, zwei weitere Autos draußen zu parken.
...