"Bella casetta a pochi passi dalla - Schönes Häuschen Nähe der Stadt g"

A pochi passi dal centro di Bellinzona, alle porte di Galbisio sorge questa casa "gemella" situata in zona tranquilla e soleggiata.
La sua posizione favorevole permette di raggiungere il centro di Bellinzona in pochi minuti, scuole, infrastrutture sportive come piscina, pista di pattinaggio e percorso vita, negozi e svincoli autostradali.
La casa vanta di ottimi spazi e diverse stanze, grande cantina, uno spazioso garage ed un parcheggio coperto esterno. C'è un bel giardinetto di proprietà con un bellissimo grill costruito di recente con l'orto annesso.
La casa è così composta, si ha accesso direttamente in soggiorno con amplia sala da pranzo, un bagno per gli ospiti, uno studio e la cucina abitabile.
Salendo al primo piano troviamo 3 camere da letto di cui una con terrazza che da direttamente vista sulla città di Bellinzona ed i suoi Castelli, ed il bagno padronale con vasca e doccia.
Scendendo al piano interrato c'è l'accesso diretto al garage, il locale tecnico con la macchina da lavare e la grande cantina.
Una casa con tutti i comfort per una famiglia.


-

Im Herzen von Bellinzona und nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt, liegt dieses "Zwillings"-Haus in einer ruhigen und sonnigen Gegend.
Die strategische Lage erlaubt es, in wenigen Minuten das Zentrum von Bellinzona, Schulen, Sportanlagen wie Schwimmbad, Eislaufbahn und Fitnessparcours, Geschäfte und Autobahnausfahrten zu erreichen.
Das Haus verfügt über viel Platz, einen großen Keller, eine geräumige Garage und einen überdachten Außenstellplatz. Der kleine Garten lädt zum Seele baumeln, grillen, lesen und entspannen ein. Das i-Tüpfelchen ist der Gemüsegarten, ein Erlebnis für die ganze Familie.
Das Haus ist wie folgt aufgeteilt, Sie haben direkten Zugang zum Wohnzimmer mit großem Esszimmer, einem Gästebad, einem Arbeitszimmer und der Wohnküche.
Im ersten Stock befinden sich 3 Schlafzimmer, von denen eines eine Terrasse mit direktem Blick auf die Stadt Bellinzona und ihre Burgen hat, sowie das Hauptbadezimmer mit Badewanne und Dusche.
Im Untergeschoss gibt es einen direkten Zugang zur Garage, zum Technikraum mit der Waschmaschine und zum großen Keller.
Ein Haus mit allen Annehmlichkeiten für eine Familie.
...