"Subentrante per camera in appartamento"

Wir suchen nur nach Mädchen.
Das zur Verfügung stehende Zimmer ist geräumig, hell und möbliert. Im Moment ist es nur bis Juni/Juli verfügbar, da sich das Mädchen, das es im Moment bewohnt, im Erasmus befindet und nur für den Sommer 2020 zurückkehren wird (mit der Möglichkeit, dass sie aufgrund eines möglichen Umzugs nicht in die Wohnung zurückkehrt).
Das Appartement wurde kürzlich renoviert, die Böden, das Bad und die Küche sind neu. Das Appartement befindet sich in einer sehr ruhigen Lage, nur 15 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln vom Zentrum von Bern oder der Universität entfernt. Es ist auch zu Fuß von Coop, Migros, Aldi und anderen Geschäften erreichbar.
Wir suchen ein Mensch, der Tiere liebt und gerne zusammen mit dem anderen kocht und isst, um sich zu unterhalten.

Cerchiamo solo ragazze.
La camera disponibile è spaziosa, ben illuminata e arredata. Al momento è disponibile solo fino a giugno/luglio, siccome la ragazza che la occupa al momento è in erasmus e tornerà solo per l'estate 2020 (con l'eventuale possibilità che non rientri più nell'appartamento, per via di un possibile trasloco).
L'appartamento è stato ristrutturato di recente, infatti i pavimenti, il bagno e la cucina sono nuovi. L'appartamento si trova in una zona molto tranquilla, a soli 15 minuti di mezzi pubblici dal centro di Berna o dall'università. Si trova anche a breve distanza da Coop, Migros, Aldi e altri negozi. Cerchiamo comunque una persona che ama gli animali e a cui faccia piacere cucinare e mangiare insieme all'altra persona, scambiando quattro chiacchiere.