"Gandria, bella casa indipendente con magnifica vista lago"

A Lugano-Gandria, vendiamo bella casa indipendente con giardino, in ottima posizione ed esposizione e stupenda vista. La casa si sviluppa su due livelli così composti:
Al pianterreno: entrata-atrio, camera-studio, camera-guardaroba, doccia, lavanderia-stireria, locali tecnici, portico coperto.
Al primo piano: entrata-atrio, soggiorno con camino e grande terrazzo coperto, sala da pranzo, camera padronale, cucina arredata
abitabile, sala da bagno, servizio ospiti.
La proprietà é in perfetto stato, pronta per essere abitata non necessitando di alcun intervento. Possibilità di ampliamento, convertendo il solaio in piano abitativo. Bel giardino terrazzato sul fronte sud con vegetazione pregiata.
Una bella proprietà, con assoluta pace e tranquillità, in un tipico contesto ticinese. Posteggi gratuiti per i residenti.

Lugano-Gandria, wir verkaufen schöne Haus mit Garten in einer ausgezeichneten Lage und Exposition mit einem beeindruckenden Seeblick.
Das Haus ist auf zwei Ebenen wie folgt:
Erdgeschoss: Halle, Schlafzimmer-Arbeitszimmer, Schlafzimmer-Abstellraum, Dusche, Wascherei, technische Räume, überdachte Veranda.
Auf der ersten Etage: Halle, Wohnzimmer mit Kamin und große überdachte Terrasse, Esszimmer, Schlafzimmer, bewohnbare Küche,
Badezimmer, WC.
Das Anwesen ist in perfektem Zustand, bereit zu wohnen, erfordert keine Intervention. Mögliche Erweiterung durch Umwandlung des
Dachbodens. Terrassengarten an der Südfront mit wertvollen Vegetation. Eine schöne Eigenschaft, mit absoluter Ruhe in einem typischentessineren Dorf. Freies Parken für Anwohner.

Lugano-Gandria, we sell beautiful house with garden in an excellent position and exposure with stunning lake view. The house is on two
levels as follows:
Ground floor: entrance-hall, bedroom-studio, bedroom-closet, shower, laundry, technical rooms, covered porch.
On the first floor, entrance-hall, living room with fireplace and large covered terrace, dining room, master bedroom, fitted kitchen,
bathroom, WC.
The property is in perfect condition, ready to be inhabited and doesn't require any intervention. Possible enlargement by converting the
attic. Terraced garden on the southern front with valuable vegetation. A beautiful property, with absolute peace and tranquility in a typical
town of Ticino. Free parking for residents.