Herrschaftliche Villa / Stately Property
Diese im Jahre 1934 vom renommierten Stuttgarter Architekten Prof. Hans Volkart (1895 - 1965) erbaute herrschaftliche Villa verfügt über einen hochwertigen, eleganten und grosszügigen Ausbaustandard. 1943 wurde eine separate Doppelgarage stilgerecht erstellt. This unique mansion was built in 1934 by the famous architect Prof. Hans Volkart (Stuttgart 1895 - 1965). He conceived it as an elegant and stately home and applied high quality natural materials. In 1943 a separate double garage was added to the property. Die 1997 bis 1998 sorgfältig und gründlich ausgeführten Renovationen respektierten die einmalige Bausubstanz, so dass der Liegenschaft ihre vornehme Eleganz erhalten blieb. Dank der soliden Massivbauweise und der klaren Architektur lässt sich die Liegenschaft auf Wunsch ohne weiteres individuellen Bedürfnissen anpassen. Die Grösse der Parzelle erlaubt zudem auch die Errichtung von An- und Ausbauten. In1997-1998 the mansion underwent extensive and accurate renovation while respecting the elegant character of the villa. The solid construction, the clear architecture and the size of the lot allow for transformations and extensions. Die von herrlichem alten Baumbestand gesäumte Gartenanlage gewährt eine gediegene Privatsphäre. The Garden is generously laid out on different levels and surrounded by old trees, thus guaranteeing privacy. Riehen, der beliebte Vorort Basels, nahe der Grenze zu Deutschland, ist eine der privilegierten Wohnlagen der Nordwest-Schweiz und entspricht gehobenen persönlichen und kulturellen Ansprüchen. Riehen is one of the three municipalities which form the canton of Basel-City, close to the borders of Germany and France. It is a cultural center in its own right and offers all facilities and conveniences. Verkauf nur direkt von Eigentümer an Eigentümer ! Direct sale through owner. No intermediaries !