"L'ISLE - MAGNIFIQUE PROPRIETE - 12.5 PIECES"

Magnifique propriété avec vue sur le Lac et les Alpes. Ses généreux volumes se composent comme suit: Rez - 1 grand salon de plus de 50 m2 donnant accès au vaste jardin, 1 cuisine agencée, 1 grande chambre d’hôtes avec salle de bain / wc y compris, 2 pièces utilisées actuellement comme bureau. A l’étage se trouve 3 grandes chambres, toutes possédant 1 salle de bain / wc ainsi que des espaces de rangement. Les combles, se constituent d’une immense pièce équipée d’une salle de bain / wc. Le Sous-sol dispose d’un studio indépendant et aménagé. S’ajoutent également 1 cave, 1 carnotzet avec cheminée et 1 buanderie. 1 vaste jardin arboré, 6 places de parcs et des installations équestres viennent compléter ce bien.

Plus d'informations : www.tissot-immobilier.ch

Wunderschönes Anwesen mit Sicht auf See und Alpen. Das grosszügige Intérieur ist wie folgt aufgeteilt: Erdgeschoss - riesiges Wohnzimmer von über 50 m2 mit direktem Zugang zum weitläufigen Garten, 1 voll ausgestattete Küche, 1 grosses Gästezimmer Bad/WC, 2 weitere Zimmer, die aktuell als Arbeitszimmer dienen. 1 Stock - 3 schöne Schlafzimmer, alle mit eigenem Bad/WC, sowie viel Stauraum. Dachgeschoss -  1 riesiges Zimmer mit Bad/WC. Untergeschoss - unabhängiges, gänzlich ausgestattetes Studio. 1 Keller, 1 Weinkeller mit Cheminée, 1 Waschküche. 1 grossflächiger Garten mit Bäumen, 6 Parkplätze und Reitanlagen ergänzen dieses Landhaus.

Mehr Informationen : www.tissot-immobilien.ch

Magnificent property with a stunning view of the lake and the Alps. Its generous volumes are composed as follows: Ground floor - 1 large living room of over 50 m2 giving access to the large garden, 1 fitted kitchen, 1 large guest bedroom with bathroom / wc, but also 2 rooms currently used as an office. On the first floor, 3 large bedrooms, each benefiting from a private bathroom / wc and storage spaces. The attic presents a large room with a bathroom / wc. The basement offers an independent and equipped studio. Come in addition, 1 cellar, 1 carnotzet with fireplace and 1 laundry room. Lastly, 1 large garden, 6 parking spaces and equestrian facilities complete this property.

More information : www.tissot-realestate.ch