"CASA DI NUCLEO INEGUAGLIABILE E UN - EINZIGARTIGES KERNHAUS - ZWEITRE"

Le abitazioni storiche di paese, create, rimodernate e abitate da chi vi ha preceduto, sono piene di fascino proprio per la loro storia, come anche per la generosità degli spazi abitativi rari da trovare nelle nuove abitazioni.

************
Nel tranquillo paese di Morbio Inferiore, proponiamo in vendita un caratteristico stabile, costruito a tre piani e contiguo con altri edifici. La casa è ricca di particolari unici, ricchi di storia, risalenti all'epoca di costruzione. La struttura è stata riattata negli anni '70 e necessita un risanamento importante, per poterla sfruttare al meglio in maniera elegante e confortevole.

La casa è stata per un lungo periodo l'abitazione di Achille Castiglioni, noto architetto, designer e accademico italiano, figlio di scultori e rinomato nel mondo del disegno industriale.
L'abitazione è così suddivisa:

Su un sedime di 109 mq troviamo la casa sviluppata su tre piani abitativi:
P0: Portico; ingresso; salottino con camino, uscita sul giardino e accesso alla sala da pranzo e cucina a vista. Dall'atrio d'ingresso si accede alla cantina e zona ripostiglio, a un WC per gli ospiti, a un grande salone, come pure a una comoda scala in granito che porta al primo piano. Sempre al pianterreno, all'esterno troviamo il locale caldaia.
P1: un lungo corridoio, con uno spazio adibito a ripostiglio, collega le tre ampie camere e due bagni completi. Oltre alla camera padronale doppia, necessita una particolare attenzione la cameretta sottolivellata di tre gradini.
P2: Il luminoso secondo piano dispone di due ampie camere da letto, una camera piccola, un bagno completo e un WC con il bidet. Il fiore a occhiello di questo piano è la piacevole terrazza disposta da una parte verso il piccolo nucleo e dall'altra con una notevole vista panoramica sulle verdi colline.

Il valore aggiunto di questa proprietà è il grande giardino di 350 mq con una piscina in muratura, sicuramente una rarità per le case di nucl...

-

Die historischen Dorfhäuser, die von Ihren Vorgängern geschaffen, renoviert und bewohnt wurden, sind voller Charme, sowohl wegen ihrer Geschichte sowie wegen der Großzügigkeit der Wohnräume, die man in neuen Häusern selten findet.
In der ruhigen Ortschaft Morbio Inferiore bieten wir ein charakteristisches Gebäude zum Verkauf an, das auf drei Etagen gebaut wurde und an andereGebäude angrenzt ist. Das Haus ist voller einzigartiger, geschichtsträchtiger Details, die bis in die Zeit der Errichtung zurückreichen. Die Struktur wurde in den 1970er Jahren neu gestaltet und und muss grundlegend renoviert werden, um das Beste daraus auf elegante und komfortable Weise zu machen.
Das Haus war lange Zeit das Zuhause von Achille Castiglioni, einem bekannten italienischen Architekten, Designer und Akademiker, Sohn von Bildhauern und bekannt in der Welt des Industriedesigns.
Das Haus ist wie folgt aufgeteilt:
EG: Windfang; Eingang; Wohnzimmer mit Kamin,
Ausgang zum Garten und Zugang zumEsszimmer und zur offenen Küche. Von der Eingangshalle aus, gelangt man in den Keller- und Abstellraum, ein Gäste-WC, eine große Lounge sowie eine bequeme Granittreppe, die in den ersten Stock führt. Ebenfalls im Erdgeschoss,außen, befindet sich der Heizungsraum.
1St.: Ein langer Korridor, mit einem Abstellraum,
verbindet die drei großen Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Neben dem sehr geräumigen Hauptschlafzimmer, bedarf auch das kleine unterebene Schlafzimmer mit drei Stufen besonderer Aufmerksamkeit.
2St.: Die helle zweite Etage hat zwei große Schlafzimmer, ein kleines Schlafzimmer, ein komplettes Badezimmer und ein WC mit Bidet. Das Schmuckstück dieser Etage ist die angenehme Terrasse, die auf der einen Seite zum kleinen Kern bietet und auf der anderen Seite einen bemerkenswerten Panoramablick auf diegrünen Hügel.
Der Mehrwert dieser Immobilie ist der große Garten von 350 Quadratmetern mit einem Schwimmbad in Mauerwerk, sicherlich eine Seltenheit für Kernh...