"Neue u. moderne Attika mit Seesicht an zentraler Lage / Nuovo e moderno attico con vista lago in posizione centrale! Stunning penthouse w. lake view!"

In dieser neuen und eleganten Residenz verkaufen wir eine exklusive und moderne 6 ½ - Zimmer-Attikawohnung mit grosser Terrasse (ca. 58 m²) und herrlicher Dachterrasse (ca. 296 m²). Vom oberen Stockwerk genießt man eine fantastische Panoramasicht über die Stadt und den Luganersee bis zum Damm von Melide und dem Monte San Salvatore. Die Liegenschaft verfügt außerdem über eine Tiefgarage.

Das Gebäude zeigt eine zeitgenössische und prestigevolle Architektur. Das verglaste helle Treppenhaus erstreckt sich über sieben Etagen und verfügt über Treppenabsätze. Alle Wohnungen haben Terrassen mit Glasbrüstungen und großzügige Wohnraumöffnungen. Die edle Feinbearbeitung, Spitzentechnologie bei den Anlagen, Energieeffizienz, Schalldämpfung und gepflegter Komfort verleihen der Residenz ihren ganz besonderen Wert und machen die Immobilie zu einer lohnenden Investition.

DESCRIZIONE:
In questa nuova e stupenda residenza vendiamo un magnifico ed esclusivo attico di 6 ½ locali con grande terrazza (ca. 58 m²) e magnifica terrazza sul tetto (ca. 296 m²). I piani alti della residenza godono di una fantastica vista panoramica sulla città e sul lago di Lugano fino alla diga di Melide e sul Monte San Salvatore. Il palazzo dispone inoltre di unampia autorimessa.

L'edificio mostra unarchitettura contemporanea e di prestigio. Il vano scala si eleva per sette piani illuminato da una grande vetrata trasparente con pianerottoli balconati. Tutti gli appartamenti hanno terrazze con parapetti in cristallo e aperture del soggiorno ariose. Finiture di pregio, tecnologie avanzate degli impianti, risparmio energetico, insonorizzazione e tutela del confort valorizzano la Residenza e ne fanno un investimento garantito.

DESCRIPTION:
In this new and elegant residence we sell an exclusive and magnificent 6 ½ - room penthouse with large terrace (about 58 m²) and magnificent roof terrace (about 296 m²). The upper floor enjoys a wonderful panoramic view of the city and Lake Lugano down to the dam of Melide and of Mount San Salvatore. The building has also a two-level underground garage.

The building displays a prestigious and contemporary architecture. The staircase, lit by a huge transparent glass wall, rises up to seven floors each with its own landing. All the apartments have airy living rooms leading to terraces with crystal parapets. High standard finishes, advanced technology, energy saving and soundproofing increase the comfort and make the Residence a sound investment.